Kniha Mukumú zachycuje melancholickou atmosféru jednoho všedního severského dne na opuštěném ostrůvku, ukazuje útržky divoké přírody i specifického charakteru jejích obyvatel. Otázkou je, do jaké míry se k sobě hodí zvolený vizuál s textem pro malé děti.

Švejk není roztomilým národním hrdinou, za něhož je v českém folkloru vydáván. Zdá se totiž, jako by celé generace znaly nejpřekládanější český román hlavně prostřednictvím jeho ilustrací a filmových adaptací.